| Equipe | |
| Scénario, réalisation: | Luc Peter |
| Images: | Luc Peter, Nicolas Cornut |
| Montage: | Vincent Pluss |
| Son: | Luc Peter, Michel Barraz |
| Mixage: | Bastien Moeckli |
| Musiques: | Christian Marclay, Sonic Youth (Lee Renaldo et Thurston Moore), Elliott Sharp,DJ Soulslinger, DJ Olive + Erik M |
| Production: | Intermezzo Films |
| Coproduction: | Belle Journée Productions & SF-DRS |
| Droits mondiaux: | Luc Peter 54, rue de St-Jean, CH-1203 Genève luc.peter@freesurf.ch |